4teachers.org Tech-along

English

Escribiendo contenido para la Red
Por Doug Adams
Traducido por Arleen I. Martinez
Editado por Eduardo Acuna

 

¿Qué es HTML?
 
El Lenguaje de Marcado de Hipertexto, o HTML, es un lenguaje usado para crear y enlazar páginas en la Red Mundial (World Wide Web). La palabra marcado (markup) se refiere al agregado de símbolos especiales a expedientes de texto simple que añaden características de formato y enlace para la Red. HTML fue originalmente diseñado como una extensión para el Lenguaje Estandarizado de Marcado General (SGML), el cual fue generalizado en 1980. HTML añade hipertexto, la característica esencial que permite a los usuarios enlazarse (o descargar) expedientes de cualquier parte de la Red simplemente haciendo clic en una palabra o foto. Los programas que requieren verse en HTML son llamados navegadores, los más comunes son Netscape Navigator y Microsoft Internet Explorer.
 
     El código de HTML es guardado en una computadora llamada servidor. Cuando un programa de navegación como Netscape o Internet Explorer solicita una página de HTML, el servidor se la envía a través del Internet. Ésta puede ir a través de muchos tipos de computadoras en su camino desde el servidor al navegador. Por esta razón, HTML debe ser muy simple. Necesita ser hecho sólo de texto simple sin códigos excesivos.
 

 
Qué significa "Texto Simple"? La mayoría de los procesadores de palabras usan códigos especiales para designar el formato que sólo ellos entienden. Cuando usted marca cierto texto como: "Times Roman, 12 puntos, negrita," el procesador de palabras inserta un código. Cada procesador usa sus propios códigos--por este motivo es que los expedientes creados en Word Perfect tienen que ser convertidos si usted quiere abrirlos en Microsoft Word. Aun diferentes versiones del mismo programa usan diferentes códigos.
 
     Si todo el mundo en la Red Mundial usase Microsoft Word versión 5.1 no habría necesidad para HTML. Pero como cada persona usa procesadores de palabras diferentes, se necesitaba una forma estándar de usar esos códigos de formatos tal como lo hace HTML.
 
¿Qué es lo que necesito para crear HTML?
 
Cualquier tipo de procesador de palabras serviría ya que todos ellos tienen la habilidad de guardar documentos como texto simple sin ningún código especial. Si usted está usando un programa de procesador de palabras estándar, usted necesita recordar que debe guardar sus documentos de esta manera en lugar del formato normal del procesador. En la caja de diálogo de "guardar como..." usualmente hay una opción para el "tipo de expediente". Seleccione "Texto Simple", "Solo Texto", "Texto ASCII", o "Texto DOS" (la designación varía dependiendo del programa). Por supuesto que el hacer esto significa que la única información guardada es el texto del documento. Usted perderá todos los formatos especiales cómo los tipos de letra, negritas, cursivas, sangrías, etcétera.
 
     Las versiones completas de los procesadores de palabras contienen características que interfieren con los códigos de HTML. El más común de estos es las "comillas curvilíneas" que la mayoría de los procesadores de palabras nuevos automáticamente substituyen por las "comillas rectas," como aparecen en el teclado. Las comillas curvilíneas no son entendidas por muchas computadoras; técnicamente, debido a que no son parte del juego ASCII de 128-caracteres, y esto afecta su página. Recuerde desactivar esta característica y otras similares a ésta.
 
     Una mejor elección por su facilidad de uso sería un procesador que solamente utilice texto simple, como lo son "Simple Text" y "BBEdit Lite" para computadoras Macintosh y "Notepad" para los que utilizan Windows. Estos programas no permiten a los usuarios el formatear el texto--ellos lo guardan como texto simple.
 
¿Cómo lo hago?
 
Esperen un minuto! Si el texto simple no permite formatos como las negritas y las sangrías, ¿cómo es que las páginas de la Red incluyen estas características? Estas funcionan porque están escritas en HTML, que es un método para insertar códigos en un documento de texto simple. Cuando el navegador lee el documento, esos códigos en HTML son traducidos al formato deseado.
 
     Un código de HTML es separado del texto sencillo al inscribírsele entre soportes como estos< >. Estos soportes le dicen al navegador que los códigos son HTML y no texto ordinario. Por ejemplo, para hacer algo de texto en negrita, usted coloca el código delante del texto y al final del mismo. Una oración en HTML se vería así:
 
          Yo quiero hacer la última palabra en <b> negrita </b>.
 
Y será mostrada en el navegador de esta manera:
 
          Yo quiero hacer la última palabra en negrita.
 
La cosa interesante es que el HTML es simplemente texto simple. Si usted abre una página en la Red en un procesador de palabras, usted verá los códigos. Pero cuando se ve con un navegador, los códigos son ocultados y el texto se ve formateado.
 
     Para aprender más sobre cómo escribir en HTML, consulte Introducción al HTML. Este documento en línea fue creado por Eric A. Meyer, un especialista de sistemas de tecnología informativa de la Universidad de Case Western Reserve.
 
¿No hay otra manera más fácil?
 
Claro que sí! Muchos programas existen ahora que le permiten a usted crear páginas en le Red como si usted escribiera en su procesador de palabras. Ellos incluyen botones y menús que automáticamente añaden las etiquetas de HTML a un documento. Usted ve las páginas en su pantalla de la misma manera que el usuario las vería en un navegador, y cuando usted guarda las páginas estas se guardan automáticamente en HTML. Algunos de los editores más populares de HTML son:
          Microsoft Front Page
          Claris Home Page
          Adobe PageMill
          Netscape Composer
 
Los editores están lejos de ser perfectos, y algunas veces las páginas creadas para la Red no se ven igual que en su pantalla. Sin embargo, ésta es la forma más simple de crear páginas para la Red desde cero.
 
     No obstante, así como en una clase de matemáticas usted aprende a hacer divisiones largas a mano antes de usar una calculadora, es valioso que usted aprenda a escribir HTML antes de empezar a depender de programas editores. Sabiendo cómo escribir HTML le permite a usted incorporar nuevas características de HTML que tal vez no estén disponibles en los editores actuales. Si el texto ya está escrito, es relativamente fácil abrir el documento en un procesador de palabras y añadir los códigos de HTML en algunos lugares. Además, en muchas instancias es más rápido, o de otra manera, más eficiente para solucionar problemas o hacer cambios menores a mano en lugar de abrir un programa de edición.
 

Creado por Doug Adams, Universidad de Kansas, Lawrence


logo
 

 

 

 

 
Doug Adams trabaja para HPR*TEC, en la Universidad de kansas, Lawrence.Para leer más sobre este educador.
 
HPR*TEC acepta nominaciones e ideas para Tech-along. Envíe sus comentarios al editor.
Tech-along © 1998 HPR*TEC.