4teachers.org Tech-along

English

Recursos para el salón de clase en Microsoft Office
Por Sharon Summer
Traducido por Arleen I. Martinez
Editado por Eduardo Acuña


 
Plantillas gratuitas, expertos (wizards) y actividades para integrar Microsoft Office al salón de clases
 
Integrar Microsoft Office al salón de clases nunca ha sido más fácil que ahora, gracias a las transferencias gratuitas que Microsoft ha puesto a disposición de los educadores. Las herramientas necesarias para ayudar a maestros y estudiantes a reunir, analizar, publicar y presentar material han sido puestas en tres expedientes: Herramientas para el maestro (exe. 1660KB), Herramientas para los estudiantes (exe. 1430 KB) y Actividades para el salón de clase (exe. 1330 KB). Estos materiales están fácilmente disponibles para la transferencia y la instalación en su computadora.
 
Las herramientas para el maestro incluyen además de 30 plantillas que ahorran tiempo, libros de calificaciones o registros de clase, exámenes y planeamientos de lecciones entre otros. Las herramientas para los estudiantes incluyen más de 30 plantillas, entre reportes, páginas de laboratorios y páginas de conversiones. Las actividades para el salón de clase contienen 10 actividades guiadas para usar Word, Excel y Power Point en la clase en formas divertidas y realistas.
 
¿Cómo empiezo?
 
Vamos a empezar descargando e instalando las herramientas para el maestro. En esta lección nos enfocaremos en la plantilla de planeamiento de lección. Con esta plantilla, usted puede crear un plan de lección y guardarlo como un expediente en HTML para luego publicarlo en el Internet, si usted tiene la capacidad y sabe cómo hacerlo. Una vez se familiarice con el proceso de descarga e instalación, usted puede transferir otras herramientas que desee a su computadora.
 

 
Paso Uno
 
Usted necesita saber algo sobre la transferencia de expedientes para completar este paso. Si no, pídale ayuda a alguien que sepa.
  • Vaya al Centro de descarga de Microsoft para obtener las herramientas para el salón de clase.
  • Siga las instrucciones que se dan para transferir las herramientas para el maestro al disco duro de su computadora.
  • La carpeta de herramientas para el maestro puede encontrarse siguiendo este camino: C:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Teacher Tools. Asegúrese de que esto sea así.
     
Paso Dos
 
Ahora usted necesita localizar la Plantilla de planeamiento de lección. Si usted tiene un atajo para Office en su pantalla, podrá accederla desde ahí fácilmente. Si no, vaya a Empezar (Start), haga clic y sosténgalo hasta que haya seleccionado Documento Nuevo de Oficina (New Office Document). Suelte el clic. Usted podrá ver una serie de carpetas en la parte superior de la pantalla. Haga clic en Herramienta para maestros y luego en Planeamiento de lección.
 
     Usted puede ahora empezar a mecanografiar su planeamiento. Es importante que haya leído cuidadosamente y entendido la guía impresa en azul antes de empezar. Se puede añadir y borrar lo que se quiera de la plantilla; pero debe desproteger el documento primero. Cualquier URL que usted mecanografíe automáticamente se convertirá en un hiperenlace. Cerciórese de borrar cualquier impreso azul antes de guardar o imprimir.
 
     Yo he incluido un ejemplo de una unidad Animal Adaptations, que he creado con esta plantilla. Una característica única de esta unidad es que incluye todas las hojas de ejercicios, los exámenes y panfletos que se usan con la misma. Algunos de estos expedientes fueron escaneados, mientras que otros ya estaban en forma digital. Al guardar todos estos expedientes en la misma carpeta, yo he creado un archivo virtual. Yo puedo guardar esta carpeta en mi disco duro, mi servidor de la escuela o en una Intranet-- una sección en la Red que requiere una contraseña para su acceso. Esto es necesario por razones de seguridad.
 
Paso Tres
 
Cuando ha terminado de mecanografiar su plan de lección, usted está listo para convertirlo en una página para la Red. Sí, es posible crear una página en la Internet sin tener prácticamente ninguna experiencia. La magia está en cómo se guarda el expediente. Vaya a Expediente (File), haga clic y sosténgalo para seleccionar Guardar como HTML, suelte el clic y guarde su plan. Yo por lo general creo una carpeta bajo Mis Documentos (My Documents) en el disco C.
 
     Su expediente guardado en formato HTML no tiene que ir al Internet, e inclusive no se tiene que estar en línea para usarlo. Sólo abra Netscape Communicator, haga clic en Expediente, y seleccione Abrir página, suelte el clic y navegue su disco duro para localizarlo. Usted puede abrirlo en Composer para editarlo, o en su navegador para usarlo.
 
     Conforme usted se familiarice más con la creación de enlaces de expedientes en una página de la Internet, usted podrá guardar páginas de ejercicios, exámenes y demás en su carpeta para luego enlazarlos a su página. Es posible que usted también quiera publicarlos en la Internet. Sin embargo, éste es un tema para otro instructivo en Techalong.
 

techalong logo
 

 

 

 

 

Escrito por Sharon Sumner, maestra de cuarto grado en Missouri.
 
HPR*TEC acepta nominaciones e ideas para Tech-along. Escribe al editor.
Tech-along © 1999 HPR*TEC.