tí te gustaría que fuera posible demostrar ó presentar en una pantalla grande de televisión, información de la computadora, ó enseñar trabajos de un estudiante a toda la clase sin usar aparatos de proyección caros? Una caja transformadora externa de computadora a televisíon (PC to TV) puede hacer esto. Otro posible uso de este aparato es el de grabar en una cinta de vídeo la presentación desde la computadora como está siendo mostrada en el televisor. En esta forma, tú puedes transferir imagenes y gráficas de la computadora en cinta de vídeo para repasar y presentar en el futuro. Así tú puedes remover estos archivos de la computadora, de ese modo puedes abrir espacio en el disco duro. Por cierto, la mayoría de los transformadores te permiten visualizar imagenes en el monitor de la computadora y en la pantalla del televisor al mimso tiempo.

ara conectar un transformador de “scan,” primero tienes que desconectar el cable de la computadora que corre hacia el monitor. Próximo, sujetar el cable (15-pinVGA) que viene con el transformador de “scan” para ponerlo en la computadora dónde ya había desconectado el monitor. Conecta el otro extremo del cable a el terminal VGA IN en la caja transformadora. Enchufa el extremo libre del cable que todavía esta conectado al monitor el terminal VGA OUT en el transformador de “scan.” Finalmente, enchufa un extremo al cable de video negro en el terminal de video del televisor (ó en el terminal de video de una videograbadora que esté conectada), y enchufa el otro extremo en el convertidor de “scan.” (Sólo hay un lugar en el que pudiera ir.) Ahora enchufa el cordón de poder para el convertidor en una toma de corriente. Enciende tu computadora, tu transformador de “scan,” y tu televisor y ajusta la imagen. Si también quieres que el sonido salga de tu televisor, tendrás que conseguir un cable de audio y correrlo directamente desde el enchufe de la salida de audio de la computadora personal a el enchufe de entrada de audio del televisor ó videograbadora.

ara ver un diagrama y los pasos a seguir para conectar un transformador de “scan,” creado por Tena Reese, haz clic aquí. Computadora a televisor (PC to TV) y Macintosh a televisor (MAC to TV) los transformadores de “scan” actualmente cambian el tipo de señal de la computadora a la del televisor. En otras palabras, ellos toman la salida ó el rendimiento de la computadora y lo convierten en señales que son compatibles con un televisor. La mayoría de estos son compactos, livianos, y fáciles de conectar, y estos generalmente son vendidos con la conección de cables necesárea. Los precios de estos aparatos empiezan cerca de los $1,000.00, y producen 256 colores a una resolución de 640 por 480 en un televisor normal. Características adicionales como subrayar y acercamientos son añadidos al costo. Si tu quieres correr programas con hasta 16.8 millones de colores an alta resolución (800 por 600 ó más alto), puedes esperar gastar como $400.00. Fabricantes de televisores/computadores (PC/TV) con transformadores de “scan” comprenden AITech, Antec, Focus Enhancements, y Video Logic.

na forma de encontrar información de los productos, y ambos comprar el producto ó encontrar detallistas es haciendo una búsqueda en el “Internet” de transformadores de “scan” (scan converters) ó televisor a computadora (PC to TV). Usando este método, yo encontré que AverMedia hacía un transformador llamado el iMicro, disponible en beyond.com por $91.99 al mismo tiempo que escribí ésto. Antec, Inc. hace un producto llamado el TVator II, el cual ofrece características como subrayar, un puntero, acercamientos y panorámicas, y detenimiento. Este está disponible aproximadamente por $189.00 con las tiendas en línea de los fabricantes. Focus Enhancement ofrece productos similares, incluyendo la PresoCard la cual actualmente es una tarjeta de computadora que se ajusta en cualquier computadora portátil con un tipo II ó tipo III de ranura para tarjetas de computadora (PC card). Este producto está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana en Shopping Network por $59.95. Yo no endoso ninguno de estos aparatos, pero simplemente los menciono como ejemplos de lo que hay disponible en el momento.

demás, si su institución está en la compra de una pantalla grande de televisión, algunos nuevos televisores, especialmente aquellos hechos para el mercado educacional, que vengan con el transformador de “scan” ya incorporado. Zenith por ejemplo, tiene una línea de televisores con pantallas de presentación que hacen esto, pero ellos no son la única compañía que ofrece estos productos.

Escrito por Malika Weil HPR*TEC acepta nominaciones para Tech-along. Envíe sus comentarios al editor. Tech-along © 1999 HPRTEC.